-
1 frenos
сущ.сл. брекеты -
2 trocar los frenos
разг.1) перепутать, ошибаться2) оговориться, обмолвиться -
3 accionamiento de frenos
сущ.тех. тормозной приводИспанско-русский универсальный словарь > accionamiento de frenos
-
4 apretar los frenos
гл.общ. тормозить -
5 ensayo de frenos
сущ.тех. испытание тормозов, проба тормозов -
6 equipo de frenos
сущ.тех. тормозное оборудование, тормозное устройство -
7 liquido para frenos
гл.тех. тормозная жидкостьИспанско-русский универсальный словарь > liquido para frenos
-
8 lìquido de frenos:
сущ.общ. тормозная жидкость -
9 mando de frenos
сущ.тех. тормозной привод -
10 prueba de los frenos
сущ.тех. испытание тормозовИспанско-русский универсальный словарь > prueba de los frenos
-
11 soltar frenos
гл.общ. отпустить тормоза -
12 accionamiento de frenos
Diccionario Politécnica español-ruso > accionamiento de frenos
-
13 ensayo de frenos
-
14 equipo de frenos
-
15 liquido para frenos
-
16 mando de frenos
-
17 prueba de los frenos
-
18 trocar los frenos
разг.1) перепутать, ошибаться2) оговориться, обмолвиться -
19 frenum
frēnum, ī n. (pl. преим. freni, редко frena)1) удила, уздаf. remittere (dare) O — отпускать поводья, давать волюinhibēre (ducere) f. L — натягивать поводья, сдерживать, осаживатьf. imperii O — бразды правленияfrenos mordēre погов. C, Sen — закусить удила, перен. оказать сопротивление, но тж. St покоритьсяadhibēre altĕri calcaria, alteri frenos погов. C — подстрекать одного, сдерживать другого2) запряжённая колесница, запряжка St, Sil3) анат. уздечка CC4) pl. скрепы, скрепления, связь ( tecti saxea frena St) -
20 freno
m2) тормозfreno de pedal — ножной тормозfreno de seguridad — экстренный тормоз4) Арг. голод••correr sin freno — беспутствовать; пуститься во все тяжкиеmeter a uno en freno — обуздывать, усмирять кого-либо
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Frenos de artillería — Los frenos de cañones de artillería son mecanismos empleados para disminuir las fuerzas de retroceso provenientes de la presión producida por la combustión de la pólvora en la cámara de combustión de un arma de artillería. Estos sistemas… … Wikipedia Español
Frenos perimetrales — Los frenos perimetrales son frenos de disco que no están sujetos al buje de la rueda, sino al exterior (perímetro) de la llanta. Con ello se consigue que los radios soporten menos esfuerzo, lo que permite una construcción más ligera de estos… … Wikipedia Español
Frenos — Son los encargados de reducir la velocidad de las bicis y detenerlas. Existen varios tipos: cantilever (casi en desuso),v brakes,disco … Enciclopedia Universal
Líquido de frenos — El líquido de frenos es un líquido hidráulico que hace posible la transmisión de la fuerza ejercida sobre el pedal de freno a los cilindros de freno en las ruedas de automóviles, motocicletas, camionetas y algunas bicicletas avanzadas. Contenido… … Wikipedia Español
Sin frenos — Álbum de estudio de La Quinta Estación Publicación 3 de marzo de 2009 … Wikipedia Español
Sin frenos (canción) — «Sin frenos» Canción de La Quinta Estación álbum Sin frenos Publicación 2009 Grabac … Wikipedia Español
Freno de bicicleta — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
Freno de disco — En los automóviles, los frenos de disco suelen encontrarse dentro de las ruedas. El freno de disco es un sistema de frenado normalmente para ruedas de vehículos, en el cual una parte móvil (el disco) solidario con la rueda que gira es sometido al … Wikipedia Español
Mercedes-Benz W123 — berlina. El Mercedes Benz W123 es un automóvil de turismo que pertenece a la clase media (segmento E) de Mercedes Benz, formando parte de la Clase E, el cual se produjo en Alemania desde 1975 hasta 1986. El Mercedes Benz W123 reemplazó al popular … Wikipedia Español
Mercedes-Benz R107 — Un Mercedes Benz 280 SL de 1984, con el volante a la derecha … Wikipedia Español
Fórmula 1 — Fórmula 1 … Wikipedia Español